Çeviri arşivleri

Çeviri

25 Aralık 2019

Birinci Dünya Savaşı sırasında, yüzlerce genç kadın saat fabrikalarında çalışmaya başladı. Parlak radyum boyasıyla saat…

26 Eylül 2019

Tim Whewell tarafından haberleştirilen Karadeniz bölgesindeki fındık hasat sürecini ve bu süreçte kullanılan çocuk işçiliğinin…

25 Eylül 2019

Dünyadaki fındıkların yaklaşık dörtte üçü Türkiye’den geliyor ve en büyük alıcı Nutelle için çikolata ve…

1 Eylül 2019

500 yıla yakındır içinde yaşamakta olduğumuz kapitalist dünya sisteminden iki muhtemel sistemden birine…

29 Ağustos 2019

Çarşamba akşamı, “FC elçileri” olarak bilinen Amazon çalışanlarından oluşan bir grup, Amazon’da çalışmanın…

18 Ağustos 2019

Belfast’taki son tersanenin kapatılması şehirdeki yüzyıllardır süren gemi yapımına son verecek. İngiltere’den bir grup işçi,…

5 Temmuz 2019

11 Nisan’da Massachusetts, Connecticut ve Rhode Island’daki 240 Stop&Shop mağazasında 31.000’den fazla işçi greve gitti.…

10 Mayıs 2019

Suzi Weissmann, Los Angeles’taki KPFK Radyo’nun yayını için 10 Şubat 2019’da Robert Brenner’le bir röportaj…

8 Nisan 2019

“Eşitlik, iş ve toprak” Güney Afrika siyasetinde devrim yapmak ve gelecek Mayıs’taki seçimlere katılmak isteyen…

23 Mart 2019

Kanadalı otomobil işçileri sendikası yakın zamanda Meksika’da üretilen GM arabalarını boykot edeceklerini duyurdu. Bu Sağın…